Besonderhede van voorbeeld: -8511929242252162667

Arabic

لقد قال هؤلاء الثلاثة أنّهم رؤو ما بدى لهم كشجار هناك

Bosnian

Ova trojica su rekIi da su upravo vidjeIi sto bi trebaIa biti tucnjava ondje otraga.

Greek

Αυτοί οι τύποι είδαν κάτι σαν μάχη να γίνεται εκεί μέσα.

English

These three guys said they saw what looked to be a fight going on in there.

Spanish

Estos tres chicos aquí dijeron que vieron lo que parecía una pelea ahí dentro.

Finnish

Nämä kolme kaveria näkivät mikä tappelu oli meneillään.

Hebrew

שלושת הבחורים הללו אמרו שהם ראו שהייתה לכם מריבה.

Hungarian

Ez a három srác azt állítja, verekedést láttak idebent.

Indonesian

Tiga orang ini bilang kalau mereka melihat ada perkelahian yang terjadi di sana.

Italian

Questi tre ragazzi dicono di aver visto quella che sembrava una lotta, qui dentro.

Norwegian

Disse gutta sa de så noe som så ut som en slåsskamp der inne.

Polish

Trójka pasażerów widziała bójkę w waszym wagonie.

Portuguese

Estes três senhores dizem que viram o que parecia ser uma zaragata aí.

Russian

Эти три парня сказали, что видели, как у вас тут было что-то вроде драки.

Slovak

Títo traja týpci povedali, že videli niečo ako bitku.

Turkish

Bu üçü, burada bir kavga gibi bir şey gördüklerini söylediler.