Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nesnažíme se jednostranně těžit ze strategie pro Střední Asii.
Danish[da]
Vi forsøger ikke at drage ensidig fordel af strategien for Centralasien.
German[de]
Wir wollen nicht unilateral Profit aus einer Strategie für Zentralasien schlagen.
Greek[el]
Δεν προσπαθούμε να επωφεληθούμε μονομερώς από μια στρατηγική για την Κεντρική Ασία.
English[en]
We are not trying to profit unilaterally from a strategy for Central Asia.
Estonian[et]
Me ei püüa ühepoolselt Kesk-Aasia strateegiast kasu saada.
Finnish[fi]
Emme pyri hyötymään Keski-Aasian strategiasta yksipuolisesti.
French[fr]
Nous ne cherchons pas à profiter unilatéralement de notre stratégie centrasiatique.
Hungarian[hu]
Nem törekszünk egyoldalú nyereségre a Közép-Ázsiával való stratégiánk révén.
Italian[it]
Non stiamo tentando di approfittare unilateralmente di una strategia per l'Asia centrale.
Lithuanian[lt]
Nesiekiame vienpusės naudos iš strategijos Vidurio Azijai.
Latvian[lv]
Mēs nemēģinām vienpusīgi gūt labumu no stratēģijas attiecībā uz Vidusāziju.
Dutch[nl]
We willen niet eenzijdig voordeel halen uit een strategie voor Centraal-Azië.
Polish[pl]
Nie próbujemy jednostronnie uzyskiwać korzyści ze strategii dla Azji Środkowej.
Portuguese[pt]
Não estamos a tentar aproveitar-nos unilateralmente de uma estratégia para a Ásia Central.
Slovak[sk]
Nejde nám o to, aby sme z tejto stratégie pre strednú Áziu mali prospech jednostranne len my.
Slovenian[sl]
Ne poskušamo imeti enostranskih koristi od strategije za Srednjo Azijo.
Swedish[sv]
Vi försöker inte att ensidigt utnyttja en strategi för Centralasien.