Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Посрещане на нарастващите предизвикателства, свързани с недостига на вода и сушите в Европейския съюз
Czech[cs]
- Řešit narůstající dopady problému nedostatku vody a sucha v Evropské unii.
Danish[da]
- Behandle de omsiggribende virkninger af vandknaphed og tørke i Den Europæiske Union.
German[de]
- Antworten auf die immer schwererwiegenden Folgen von Wasserknappheit und Dürre in der Europäischen Union
Greek[el]
- Αντιμετώπιση των αυξανόμενων επιπτώσεων της λειψυδρίας και της ξηρασίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση
English[en]
- Address the increasing impacts of water scarcity and droughts in the European Union
Spanish[es]
- Afrontar el impacto cada vez mayor de la escasez de agua y la sequía en la Unión Europea.
Estonian[et]
- Tegeleda veepuuduse ja põua kasvava mõjuga Euroopa Liidus.
Finnish[fi]
- ratkaista yhä suuremmat vesipulasta ja kuivuudesta aiheutuvat ongelmat Euroopan unionissa
French[fr]
- apporter une réponse face aux impacts croissants de la rareté de la ressource en eau et des sécheresses dans l’Union européenne;
Hungarian[hu]
- Foglalkozni kell az európai uniós vízhiány és az aszályok okozta fokozódó hatással.
Italian[it]
- far fronte agli impatti sempre più rilevanti della carenza idrica e della siccità nell'Unione europea;
Lithuanian[lt]
- spręsti didėjančio vandens trūkumo ir sausrų poveikio problemą Europos Sąjungoje,
Latvian[lv]
- Meklēt risinājumu aizvien jūtamākai sausuma un ūdens trūkuma problēmas ietekmei Eiropas Savienībā.
Maltese[mt]
- Li tindirizza ż-żieda fl-impatti ta’ l-iskarsezza ta’ ilma u n-nixfa fl-Unjoni Ewropea
Dutch[nl]
- de toenemende waterschaarste en droogte in de Europese Unie aanpakken;
Polish[pl]
- Rozwiązanie problemu dotyczącego pogłębiania się skutków niedoboru wody i susz w Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
- Incidir nos impactos crescentes da escassez de água e das secas na União Europeia
Romanian[ro]
- abordarea impactului din ce în ce mai puternic al deficitului de apă şi al secetei în Uniunea Europeană;
Slovak[sk]
- Riešiť vzrastajúci vplyv nedostatku vody a súch v Európskej únii
Slovenian[sl]
- obvladovanje vse močnejših vplivov pomanjkanja vode in suš v Evropski uniji,
Swedish[sv]
- Ta itu med de allt större konsekvenserna av vattenbrist och torka i Europeiska unionen.