Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سحب ( جونز ) بالفعل عدّة أرقام حسابات من القرص الذي نسخته أنت
Bulgarian[bg]
Джоунс изкара още няколко банкови сметки от диска, който копира.
Czech[cs]
A Jones už získal několik bankovních účtů z dat, která jsi zkopíroval.
Danish[da]
Jones har allerede fundet flere kontonumre.
Greek[el]
Και ο Τζόουνς, χάρη στον δίσκο που αν - τέγραψες, βρήκε πολλούς λογαριασμούς.
English[en]
And Jones already pulled several account numbers from the drive that you copied.
Spanish[es]
Y Jones ya sacó varios números de cuenta de la memoria que copiaste.
Finnish[fi]
Jones sai jo tilinumeroita irti kopioimaltasi kovalevyltä.
Hebrew[he]
וג'ונס כבר שלף כמה מספרי חשבונות מהכונן שהעתקת.
Croatian[hr]
I Jones je već uspio izvući nekoliko brojeva računa sa diska koji si kopirao.
Hungarian[hu]
És Jones már talált is néhány számlaszámot... a meghajtón, amit lemásoltál.
Italian[it]
E Jones ha gia'recuperato parecchi numeri di conto corrente dal disco che hai copiato.
Latvian[lv]
Un Džounss jau ir noskaidrojis vairākus konta numurus no diska, kuru tu nokopēji.
Dutch[nl]
En Jones heeft al verschillende rekeningen gevonden op die gecopieerde schijf.
Polish[pl]
Jones znalazł już parę kont ze skopiowanego dysku.
Portuguese[pt]
E Jones puxou vários números de contas do drive que copiou.
Romanian[ro]
Jones deja a scos câteva numere de cont din discul copiat.
Russian[ru]
А Джонс уже пробил пару счетов по номерам с твоей флешки.
Serbian[sr]
Džouns je već izvukao par brojeva računa.
Turkish[tr]
Ayrıca Jones, çoktan kopyaladığın hesaplara göz atmaya başladı.