Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производството на необработена стомана в Общността през 2001 г. се очаква да бъде около 159 милиона тона.
Czech[cs]
Výroba surové oceli ve Společenství v roce 2001 se očekává kolem 159 miliónů tun.
Danish[da]
I 2001 vil bruttoproduktionen af stål i Fællesskabet sandsynligvis ligge på omkring 159 mio. tons.
German[de]
Erzeugung: 2001 liegt die Rohstahlerzeugung in der Gemeinschaft aller Wahrscheinlichkeit nach bei rund 159 Millionen Tonnen.
Greek[el]
Το 2001, η παραγωγή ακατέργαστου χάλυβα στην Κοινότητα θα κυμανθεί κατά πάσα πιθανότητα στους 159 εκατ. τόνους περίπου.
English[en]
Production of crude steel in the Community in 2001 is expected to be about 159 million tonnes.
Spanish[es]
En 2001, la producción de acero bruto en la Comunidad ascenderá, con toda probabilidad, a cerca de 159 millones de toneladas.
Estonian[et]
Ühenduse prognoositav toorterasetoodang aastal 2001 on umbes 159 miljonit tonni.
French[fr]
En 2001, la production d'acier brut dans la Communauté se situera selon toute vraisemblance aux environs de 159 millions de tonnes.
Hungarian[hu]
Termelés. 2001-ben a Közösségben a nyersacél termelés a várakozások szerint körülbelül 159 millió tonna lesz.
Italian[it]
Nel 2001 la produzione di acciaio grezzo nella Comunità si situerà con ogni probabilità attorno a 159 milioni di tonnellate.
Lithuanian[lt]
Prognozuojama, kad 2001 m. Bendrijoje bus pagaminta 159 milijonai metrinių tonų žaliavinio plieno.
Latvian[lv]
Paredzams, ka 2001. gadā neapstrādāta tērauda ražošanas apjoms Kopienā būs aptuveni 159 miljoni tonnu.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni fil-Komunità ta’ l-azzar mhux maħdum fis-sena 2001 hija mistennija li tlaħħaq il-159 miljun tunnellata metrika.
Dutch[nl]
In 2001 zal de productie van ruwstaal in de Gemeenschap waarschijnlijk circa 159 miljoen ton bedragen.
Polish[pl]
Produkcja surowej stali we Wspólnocie w 2001 r. ma wynieść około 159 milionów ton.
Portuguese[pt]
Em 2001, a produção de aço bruto na Comunidade situar-se-á muito provavelmente por volta de 159 milhões de toneladas.
Romanian[ro]
În 2001, producția de oțel brut în Comunitate va fi, după toate probabilitățile, de aproximativ 159 milioane de tone.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že výroba surovej ocele v spoločenstve v roku 2001 bude asi 159 miliónov ton.
Slovenian[sl]
Pričakovati je, da bo leta 2001 proizvodnja surovega jekla v Skupnosti znašala okoli 159 milijon ton.
Swedish[sv]
Under 2001 kommer produktionen av råstål inom gemenskapen med största sannolikhet att uppgå till ca 159 miljoner ton.