Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten dokázal zkazit i vlastní výslech.
English[en]
That guy gets lost in his own cross examinations.
French[fr]
Ce gars arrive à se perdre dans ses propres contre-interrogatoires.
Hebrew[he]
הבחור הזה הולך לאיבוד בחקירות העדים שלו עצמו.
Croatian[hr]
Taj tip se izgubi u svom unakrsnom ispitivanju.
Hungarian[hu]
Az a pasas a saját keresztkérdéseiben is elveszti a fonalat.
Italian[it]
Quel tizio si perde nei suoi stessi controinterrogatori.
Portuguese[pt]
Ele se perde em suas próprias perguntas.
Romanian[ro]
Tipul ăla pierde şi când e singur în sală.
Russian[ru]
Парень запутывается в собственных вопросах.
Slovenian[sl]
Ta tip se izgubi še v lastnih navzkrižnih preverjanj.
Serbian[sr]
Taj tip se izgubi u svom unakrsnom ispitivanju.