Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kakva očaravajuća priča bi to bila.
German[de]
Oh, sie wäre faszinierend, diese Geschichte.
Greek[el]
Αχ, πόσο σαγηνευτική ιστορία θα ήταν!
English[en]
Oh, what a captivating story it would be.
Spanish[es]
¡ Qué historia tan fascinante sería!
Finnish[fi]
Miten valloittava tarina se olisi.
Hebrew[he]
אוי, איזה סיפור שובה לב זה יהיה.
Hungarian[hu]
Oh, micsoda egy magával ragadó történet lenne.
Italian[it]
Oh, che storia avvincente sarebbe.
Polish[pl]
To będzie zajmująca opowieść.
Serbian[sr]
Kakva očaravajuća priča bi to bila.
Turkish[tr]
Oh, ne büyüleyici bir hikaye olurdu.