Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعرف كم أن والدك عجوزٌ جلف
Bulgarian[bg]
Нали знаете, че е свадливо старо говедо.
Greek[el]
Ξέρετε ότι είναι λιγομίλητος.
English[en]
You know he's a crusty old git.
Spanish[es]
Sabe que su papá es un viejo frío y gruñón.
Croatian[hr]
Znate kakav je stari tvrdokožac, vaš otac.
Dutch[nl]
U weet hoe stuurs hij is.
Portuguese[pt]
Você sabe como o seu pai é rabugento.
Slovak[sk]
Veď viete, aký je váš otec starý skôrnatený darebák.
Swedish[sv]
Du vet ju vilken vresig gammal gubbe han är.