Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen i lyset af det positive resultat af valget i Kroatien den 3. januar 2000 villig til at genoverveje indefrysningen af Phare-programmet for Kroatien?
German[de]
Januar 2000 in Kroatien bereit, die Sperrung der Mittel des Programms PHARE für Kroatien zu revidieren?
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη τα θετικά αποτελέσματα των εκλογών της 3ης Ιανουαρίου 2000 στην Κροατία, προτίθεται άραγε η Επιτροπή να επανεξετάσει το πάγωμα του προγράμματος Phare για την Κροατία;
English[en]
In view of the positive outcome of the elections in Croatia on 3 January 2000, will the Commission reconsider the suspension of the Phare programme for Croatia?
Spanish[es]
Visto el resultado positivo de las elecciones en Croacia que tuvieron lugar el 3 de enero de 2000, ¿está dispuesta la Comisión a reconsiderar la congelación del programa Phare para Croacia?
Finnish[fi]
Onko komissio valmis harkitsemaan uudelleen Kroatian Phare-ohjelman jäädyttämistä, kun otetaan huomioon Kroatian 3. tammikuuta 2000 pidettyjen vaalien myönteiset tulokset?
French[fr]
Au vu des résultats positifs des élections du 3 janvier 2000 en Croatie, la Commission serait-elle disposée à revoir le gel du programme PHARE pour la Croatie?
Italian[it]
Visto l'esito positivo delle elezioni tenutesi il 3 gennaio 2000 in Croazia, è la Commissione disposta a riconsiderare il congelamento del programma Phare per la Croazia?
Dutch[nl]
Is de Commissie, gezien de positieve uitslag van de verkiezingen in Kroatië, gehouden op 3 januari 2000, bereid de bevriezing van het Phare-programma voor Kroatië te heroverwegen?
Portuguese[pt]
A Comissão está disposta, tendo em conta o resultado positivo das eleições realizadas na Croácia, em 3 de Janeiro de 2000, a reconsiderar o congelamento do programa Phare para a Croácia?
Swedish[sv]
Är kommissionen beredd att med hänsyn till resultatet av valen i Kroatien den 3 januari 2000 ompröva "nedfrysningen" av Phareprogrammet för Kroatien?