Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на дребно и едро и чрез световната компютърна мрежа на всякакъв тип обувки, облекло конфекция, кожа и имитации на кожа, ръчни дамски чанти и пътни чанти, раница, раници, портмонета кесии
Czech[cs]
Maloobchodní a velkoobchodní prodej a prodej prostřednictvím světových počítačových sítí obuvi, konfekčních oděvů, kůže a imitace kůže, tašek a cestovních tašek, batohů, brašen, aktovek
Danish[da]
Detail- og engrossalg samt salg via globale computernetværk af fodtøj af enhver art, konfektionsbeklædning, huder og læderimitationer, tasker og rejsetasker, rygsække, jagttasker, tegnebøger
German[de]
Einzel- und Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Schuhwaren aller Art, Konfektionskleidung, Leder und Lederimitationen, Handtaschen und Reisetaschen, Tornistern (Ranzen), Rucksäcken, Brieftaschen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν πάσης φύσεως υποδήματα, έτοιμα ενδύματα, δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, τσάντες και σάκους ταξιδίου, σακίδια, γυλιούς, χαρτοφύλακες
English[en]
Retailing and wholesaling and selling via global computer networks of all kinds of footwear, ready-made clothing, leather and imitations of leather, handbags and travelling bags, rucksacks, haversacks, wallets
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor y al por mayor y a través de redes informáticas mundiales de todo tipo de calzados, prendas confeccionadas, cuero e imitaciones de cuero, bolsos y bolsos de viaje, mochilas, macutos, carteras
Estonian[et]
Igat liiki jalatsite, valmisriiete, naha ja kunstnaha, käe- ja reisikottide, seljakottide, sõdurite moonakottide, rahakottide jae- ja hulgimüük ning müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Kaikenlaisten jalkineiden, valmisvaatteiden, nahkojen ja nahan jäljitelmien, laukkujen ja matkakassien, selkäreppujen, rinkkojen ja lompakoiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut sekä myyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente au détail et en gros et via des réseaux informatiques mondiaux de toutes sortes de chaussures, vêtements confectionnés, cuir et similicuir, malles et sacs de voyage, sac à dos, havresacs, portefeuille
Hungarian[hu]
Mindenféle cipő, konfekcióruhák, bőr és bőrutánzatok, táskák és útitáskák, hátizsákok, oldaltáskák, tarisznyák, autóstáska kis- és nagykereskedelme, éa számítógépes világhálón keresztül történő kereskedelme
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di ogni genere di calzature, capi di vestiario confezionati, cuoio e sue imitazioni, borsette e sacche da viaggio, zaini, bisacce, cartelle portadocumenti
Lithuanian[lt]
Mažmeninės ir didmeninės prekybos bei prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus visų rūšių avalyne, gatavomis aprangos prekėmis, odomis ir odų pakaitalais, rankinėmis ir kelioniniais krepšiais, kuprinėmis, kelionmaišiais, portfeliais paslaugos
Latvian[lv]
Jebkādu apavu, apģērbu izstrādājumu, ādas un ādas imitāciju, rokassomu un ceļojumu somu, mugursomu, plecusomu, skolēnu somu mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi, un tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa u permezz ta' netwerks mondjali tal-informatika ta' kull tip ta' xedd is-saqajn, ħwejjeġ lesti, ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, basktijiet u basktijiet tal-vjaġġi, barżakki, knapsacks, kartieri
Dutch[nl]
Detail- en groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van alle soorten schoeisel, kledingstukken, leder en kunstleder, handtassen en reistassen, rugzakken, knapzakken, aktetassen
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego i hurtowego i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych wszelkiego typu obuwia, odzieży, skóry i imitacji skóry, portmonetek i toreb podróżnych, plecaków, toreb na ramię
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho e por grosso através de redes informáticas mundiais de todo o tipo de calçado, pronto-a-vestir, couro e imitações de couro, malas e malas de viagem, mochilas, mochilas escolares, carteiras
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul în magazine, precum şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de orice tip de articole de articole de încălţămine, îmbrăcăminte de gata, piele şi imitaţii de piele, poşete şi saci de voiaj, rucsacuri, raniţe, ghiozdane
Slovak[sk]
Služby maloobchodného a veľkoobchodného predaja v obchodoch a prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti výrobkov ako obuv, odevná konfekcia, koža a koženka, kabelky a cestovné tašky, ruksaky, torby, školské tašky
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na drobno in na debelo in preko svetovnih računalniških omrežij vseh vrst obutve, konfekcijskih oblačil, usnja in imitacij usnja, torb in potovalnih torb, nahrbtnikov, krušnjakov, torb z jermenom
Swedish[sv]
Detaljhandels- och grossistförsäljning och via globala datornät av fotbeklädnader, konfektionskläder, läder och konstläder, portmonnäer och resbagar, ränslar, små jaktväskor, axelväskor