Besonderhede van voorbeeld: -8512520742951137723

Arabic

ان الأمر مربك, لأنه اما سنكون بدون عمل أو سنضطر للعمل عندها

Bulgarian

И в двата случая ядем дървото, защото оставаме без работа или трябва да работим за нея.

Czech

Je to v prdeli, protože jsme buď bez práce nebo musíme pracovat pro ni.

Greek

Είναι μαλακία, διότι ή δεν έχουμε δουλειά ή θα δουλεύουμε για εκείνη.

English

It blows'cause we're either out of a job or we have to work for her.

Spanish

Es una mierda porque, o bien buscamos otro trabajo o tenemos que trabajar para ella.

Croatian

Puše jer smo bilo bez posla ili ćemo morati raditi za nju.

Hungarian

Kirak minket a bárból.. Vagy dolgozhatunk neki.

Italian

E'un casino perche'o rimaniamo senza lavoro o dobbiamo lavorare per lei.

Polish

Jest chujowo, bo albo nie mamy pracy, albo musimy pracować dla niej.

Portuguese

E piora porque ou ficamos sem trabalho ou trabalhamos para ela.

Romanian

Suflă cecause suntem fie dintr-un loc de muncă sau trebuie să lucreze pentru ea.

Russian

Это хреново, потому что у нас либо не будет работы, либо мы должны работать на неё.

Turkish

İşin kötü yanı; ya işsiz kalacağız ya da onun altında çalışacağız.

Vietnamese

Rõ chán đời vì giờ hoặc là thất nghiệp hoặc là làm cho cô ta.