Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه الوقت الذي أخذوا منِّي رخصتي للقيادة
Bulgarian[bg]
Точно за толкова ми отнемат книжката.
Czech[cs]
Na takhle dlouho mi odebrali řidičák!
Greek[el]
Για τόσο μου αφαίρεσαν την άδεια οδήγησης.
English[en]
That's how long they're taking away my driver's license.
Spanish[es]
El tiempo por el cual me quitaron la licencia de conducir.
Hungarian[hu]
Ennyi időre vették el a jogsimat
Italian[it]
E'il tempo per cui mi ritirano la patente.
Dutch[nl]
Dat is hoe lang ze mijn rijbewijs afnemen.
Polish[pl]
Na tak długo odbierają mi prawo jazdy.
Portuguese[pt]
É o tempo que vão suspender minha carteira de motorista.
Russian[ru]
Потому что именно на это время у меня забирают права.