Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Podeu haver comprovat que en aquest segon exemple s' empra més codi. També s' han fet servir un parell de noves comandes. Les noves comandes emprades són
Danish[da]
Du bemærker nok at dette andet eksempel bruger en masse mere kode. Du har også set et par nye kommandoer. Her er en kort forklaring på alle de nye kommandoer
German[de]
Wie Sie vielleicht festgestellt haben, benutzt das zweite Beispiel viel mehr Quelltext. Außerdem enthält es viele neue Befehle, die im folgenden kurz erklärt werden
English[en]
You might have noticed that this second example uses a lot more code. You have also seen a couple of new commands. Here a short explanation of all the new commands
Spanish[es]
Es evidente que el segundo ejemplo fue bastante más complejo que el primero. De este modo, hemos visto algunos comandos que tal vez resulten nuevos para nosotros. He aquí una breve explicación de cada uno de ellos
Estonian[et]
Nagu näed, on teises näites koodi märksa enam. Samuti on siin mitu uut käsku. Seletame need nüüd lühidalt lahti
French[fr]
Vous pouvez avoir noté que cet exemple utilise beaucoup plus de code. Vous y trouvez aussi de nouvelles commandes. Voici une courte explication des nouvelles commandes &
Galician[gl]
Posibelmente xa se decatou de que este segundo exemplo utiliza moito máis código. Tamén hai un par de comandos novos. Velaí vai unha explicación breve dos novos comandos
Italian[it]
Devi aver notato che il secondo esempio è composto da molto più codice. Hai anche visto molti muovi comandi. Qui vi è una breve spiegazione di tutti i nuovi comandi
Dutch[nl]
Je hebt vast gemerkt dat er in het tweede voorbeeld veel meer programmacode is. Ook heb je enkele nieuwe commando's gezien. Hier is een korte uitleg van alle nieuwe commando's
Polish[pl]
Jak widać, drugi przykład zawiera zdecydowanie więcej kodu. Zauważyłeś na pewno kilka nowych poleceń. Oto ich krótkie wyjaśnienie
Portuguese[pt]
Você poderá já ter notado que este segundo exemplo usa bastante mais código. Você poderá ter visto também um conjunto de comandos novos. Aqui está uma breve explicação de todos os comandos novos
Russian[ru]
Как вы могли заметить, второй прием содержит гораздо больше кода. Также вы увидели пару новых команд. Ниже дано краткое описание новых команд
Kinyarwanda[rw]
iyi ISEGONDA Urugero: A Birenzeho Inyandikoporogaramu. A Bya Gishya Amabwiriza. A Bigufi Bya Byose i Gishya Amabwiriza
Swedish[sv]
Du bör märka att det andra exemplet använder mycket mer kod. Du har också sett ett antal nya kommandon. Här är en kort förklaring av de nya kommandona
Ukrainian[uk]
Можливо, ви вже помітили, що у другому прикладі використано набагато більше коду. Також там є декілька нових команд. Ось коротеньке пояснення всіх нових команд