Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám tu nákupy z trhu.
Danish[da]
Jeg har nogle ting fra loppemarkedet.
Greek[el]
Αγόρασα λίγα πράγματα από την αγορά των μεταχειρισμένων!
English[en]
I bought some things at the flea market.
Spanish[es]
compré algunas cosas en el mercado de pulgas.
Hungarian[hu]
Vettem pár bóvlit a bolhapiacon.
Italian[it]
Ho comprato un po'di roba al mercato delle pulci.
Norwegian[nb]
Jeg har ting fra loppemarkedet.
Dutch[nl]
Ik heb wat zooi bij me.
Polish[pl]
Kupiłam trochę rzeczy na pchlim targu.
Portuguese[pt]
Comprei coisas no Mercado de Pulgas.
Romanian[ro]
Am cumpărat câte ceva de la piaţă.
Serbian[sr]
Kupila sam neke stvari na buvljaku.
Swedish[sv]
Jag har handlat lite.
Turkish[tr]
Bit pazarından birkaç şey aldım da.