Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الأقل لدينا غراب مشوي قادم.
Bulgarian[bg]
Поне имаме някои печени гарван идва.
Czech[cs]
Aspoň budou nějací pečení havrani.
Greek[el]
Τουλάχιστον έχουμε και λίγο ψητό κοράκι, στην συνέχεια.
English[en]
At least we got some roasted raven coming up.
Spanish[es]
Al menos tenemos un pollo a horno.
Persian[fa]
حداقل چند تا کلاغ کبابی. گیرمون اومد
Croatian[hr]
Barem ćemo imati pečenog gavrana.
Hungarian[hu]
Legalább kaptunk egypár pörkölt hollót.
Indonesian[id]
Setidaknya kita punya gagak panggang nantinya.
Italian[it]
Almeno tra poco abbiamo del corvo arrosto.
Dutch[nl]
We hebben tenminste nog gebraden raaf.
Polish[pl]
Przynajmniej mamy niektóre prażone kruk wymyślanie.
Portuguese[pt]
Ao menos o assado de corvo está a sair.
Romanian[ro]
Cel puţin urmează să mâncăm nişte ciori la cuptor.
Slovak[sk]
" Aspoň že si dáme praženého havrana.
Slovenian[sl]
Vsaj čaka nas pečen piščanec.
Serbian[sr]
Barem nas čeka pečena piletina.
Swedish[sv]
Det blir i alla fall grillad korp.
Turkish[tr]
Kızarmış kuzgunumuz var sırada.
Vietnamese[vi]
Ít nhất chúng ta đã có một số quạ rang sắp tới.