Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da jeg tænkte at min forståelse af sagen måske var mangelfuld, forelagde jeg dette og andre skriftsteder for præsten, der jo talte på kirkens vegne.
German[de]
Ich dachte, ich würde die Lehre vielleicht nicht richtig verstehen. Deshalb suchte ich den Vertreter der Kirche, den Priester, auf und unterbreitete ihm diesen Bibeltext sowie andere.
Greek[el]
Επειδή πίστευα ότι ίσως η δική μου κατανόησις σχετικά μ’ αυτό το ζήτημα ήταν εσφαλμένη, έδειξα αυτό κι άλλα εδάφια στον ιερέα, ο οποίος ήταν κήρυκας της εκκλησίας.
English[en]
Feeling that perhaps my understanding of the matter was faulty, I presented this and other scriptures to the priest, who was a spokesman for the church.
Spanish[es]
Pensando que tal vez mi entendimiento del asunto estaba defectuoso, le presenté este texto y algunos otros al sacerdote, que era un vocero de la iglesia.
French[fr]
Je pensais que peut-être je comprenais mal le sujet, aussi ai- je montré ce texte et d’autres encore au prêtre, le porte-parole de l’Église.
Italian[it]
Pensando che forse ero io a non capire bene l’argomento, menzionai questa scrittura e altre al sacerdote, che rappresentava la chiesa.
Japanese[ja]
この問題についての自分の理解が誤っているのではなかろうかと思った私は,この聖句や,またその他幾つかの聖句を,教会のスポークスマンである司祭に見せました。
Korean[ko]
아마 그 문제를 내가 잘못 이해하고 있다고 생각했기 때문에 나는 교회의 대변인인 사제에게 이 귀절과 다른 성귀들에 대해 물어 보았다.
Norwegian[nb]
Jeg følte at jeg kanskje ikke hadde de rette opplysninger om emnet, og la dette og andre skriftsteder fram for presten.
Dutch[nl]
Omdat ik dacht dat ik de leerstelling dan misschien niet goed begreep, ging ik met deze en andere schriftplaatsen naar de priester, die een woordvoerder van de kerk was.
Portuguese[pt]
Achando que, talvez, meu entendimento do assunto fosse falho, apresentei este texto e outros ao sacerdote, que era o porta-voz da igreja.
Swedish[sv]
Jag hade en känsla av att min förståelse av saken kanske var fel, så jag lade fram detta och andra skriftställen för prästen, som var kyrkans talesman.