Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čini se da je dan bio sunčan.
Czech[cs]
Vypadalo to na slunečný den.
Greek[el]
Φαινόταν σαν να ήταν μια ηλιόλουστη μέρα.
English[en]
It looks like it was a sunny day.
Spanish[es]
Parecía un día con mucho sol.
Hebrew[he]
נראה שזה היה יום שמש.
Croatian[hr]
Čini se da je dan bio sunčan.
Hungarian[hu]
Úgy tűnt, szépen sütött a nap.
Italian[it]
Sembrava fosse una giornata di sole.
Dutch[nl]
Het leek me een zonnige dag.
Polish[pl]
Wyglądało, że był to słoneczny dzień.
Portuguese[pt]
Parecia um domingo ensolarado.
Serbian[sr]
Čini se da je dan bio sunčan.
Turkish[tr]
Neşeli bir gün gibi görünüyor.