Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сезонни работници, така както са определени от националното право;
Czech[cs]
sezónní pracovníci podle vymezení ve vnitrostátním právu;
Danish[da]
sæsonarbejdere, som defineret i national ret
German[de]
Saisonarbeiter nach der Definition des innerstaatlichen Rechts;
Greek[el]
εποχιακοί εργαζόμενοι, όπως ορίζονται από τo εθνικó δίκαιο·
English[en]
seasonal workers, as defined under national law;
Spanish[es]
trabajadores temporeros, tal como se definan en la legislación nacional;
Estonian[et]
hooajatöölised vastavalt siseriikliku õiguse määratlusele;
Finnish[fi]
kausityöntekijät, jotka on määritelty kansallisessa lainsäädännössä;
French[fr]
les travailleurs saisonniers, selon la définition du droit national;
Croatian[hr]
sezonski radnici kako je utvrđeno nacionalnim pravom;
Hungarian[hu]
idénymunkások a nemzeti jog meghatározása szerint;
Italian[it]
i lavoratori stagionali, secondo la definizione del diritto nazionale;
Lithuanian[lt]
sezoniniai darbuotojai, kaip apibrėžta nacionalinėje teisėje;
Latvian[lv]
sezonas darbiniekus atbilstīgi definīcijai attiecīgās valsts tiesību aktos;
Maltese[mt]
ħaddiema staġonali, kif definiti taħt il-liġi nazzjonali;
Dutch[nl]
seizoenarbeiders, zoals gedefinieerd in de wetgeving van de lidstaat;
Polish[pl]
pracowników sezonowych w rozumieniu prawa krajowego;
Portuguese[pt]
Os trabalhadores sazonais, tal como definidos na legislação nacional;
Romanian[ro]
lucrătorii sezonieri, în conformitate cu definiţia dată de dreptul naţional;
Slovak[sk]
sezónni pracovníci, ako sú vymedzení podľa vnútroštátnych právnych predpisov;
Slovenian[sl]
sezonski delavci, kakor so opredeljeni v nacionalni zakonodaji;
Swedish[sv]
Säsongsarbetare enligt definitionen i nationell rätt.