Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذًا أتعتقد أنّه على شيء ؟
Czech[cs]
Myslíš, že na něco přišel?
Danish[da]
Tror du, han er på sporet af noget?
Greek[el]
Πιστεύεις δηλαδή οτι κάτι έχει βρει;
English[en]
So you think he might be onto something?
Spanish[es]
¿Crees que podría tener razón?
French[fr]
Alors, vous pensez qu'il tient une piste?
Hebrew[he]
אז אתה חושב שהוא אולי עלה על משהו?
Hungarian[hu]
Szóval úgy gondolja, hogy valami miatt lehet?
Dutch[nl]
Dus je denkt dat je iets op het spoor bent?
Portuguese[pt]
Acha que ele pode estar certo?
Romanian[ro]
Crezi că a descoperit ceva?