Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد أن باعوا بعض السندات الدوائيّة الكبيرة.
Bulgarian[bg]
След като сринали акциите на голяма фармацевтична компания.
Catalan[ca]
Després que venguessin una gran quantitat d'accions d'una farmacèutica.
Czech[cs]
Poté, co vyhodili velkou zásilku léků.
Danish[da]
De dumpede en lægemiddelaktie.
German[de]
Nachdem sie große Pharmazeutika-Aktien abgestoßen haben.
English[en]
After they dumped some big pharmaceutical stock.
Spanish[es]
Después de que vendieran una gran cantidad de acciones de una farmacéutica.
Estonian[et]
Pärast suure hulga ravimifirma aktsiate müüki.
Persian[fa]
بعد از اينکه سهام يه شرکت داروييِ بزرگ رو به قيمت خيلي ارزوني فروختن
Finnish[fi]
Lääkeyhtiön osakkeiden polkemisesta.
French[fr]
Après avoir vendu leurs actions d'un laboratoire.
Hebrew[he]
אחרי שהם זרקו כמה מניות תרופות גדולה.
Hungarian[hu]
Miután áron alul kínáltak pár nagy gyógyszeripari részvényüket.
Italian[it]
Dopo che hanno venduto tutte le azioni di un'azienda farmaceutica.
Dutch[nl]
Ze hadden zomaar hun farmaceutische aandelen gedumpt.
Polish[pl]
Pozbyli się akcji giganta farmaceutycznego.
Portuguese[pt]
Depois de terem vazado umas grandes acções farmacêuticas.
Romanian[ro]
După ce au aruncat multe acţiuni farmaceutice.
Russian[ru]
После того, как они скинули крупные фармацевтические акции.
Serbian[sr]
Rešili su se akcija neke velike farmaceutske kuće.
Thai[th]
หลังจากที่เขาปล่อยยาในสต็อก ราคาถูก
Turkish[tr]
Büyük bir ilaç firmasının hisselerini sattıktan sonra başlamış.