Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да погледна чантата ви, мадам?
German[de]
Kann ich lhre Handtasche sehen?
Greek[el]
Να δω την τσάντα σας?
English[en]
Can I see your handbag, madam?
Spanish[es]
Puedo ver su cartera, señora?
Finnish[fi]
Voinko katsoa käsilaukkuunne, rouva?
French[fr]
Ouvrez votre sac.
Croatian[hr]
Mogu li vam pregledati torbu, gospođo?
Indonesian[id]
Dapatkah saya melihat tas Anda, Madam ini?
Italian[it]
Le spiace se controllo la borsa?
Dutch[nl]
Mag ik uw handtas zien?
Polish[pl]
Mogę zobaczyć torebkę?
Portuguese[pt]
Pode mostrar-me a sua carteira?
Romanian[ro]
Vă pot vedea poşeta, doamnă?
Swedish[sv]
Kan jag få titta i er väska, frun?
Turkish[tr]
El çantanızı görebilir miyim, bayan?