Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Surely my childish prank couldn't have changed his love for me, so why had he gone?
Spanish[es]
Mi broma infantil no podía haber hecho desaparecer su amor entonces, ¿por qué se había ido?
Portuguese[pt]
Minha brincadeira infantil não podia ter feito desaparecer seu amor então, por que se foi?
Romanian[ro]
Sunt sigură că gluma mea copilărească nu i-a schimbat sentimentele, aşa că de ce a plecat?