Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد علمت بأن ( ايمي ) لم تكن حقيقة و لم تقل شيئا
Bulgarian[bg]
Знаеше, че е копие, но си мълчеше.
Czech[cs]
Věděl jsi, že Amy není skutečná, ale nikdy jsi to neřekl.
German[de]
Du wusstest, dass Amy nicht echt war, und du hast es nie gesagt.
Greek[el]
Ήξερες ότι η Έιμι δεν ήταν η αληθινή, και δεν το είπες ποτέ.
English[en]
You knew Amy wasn't real, you never said.
Spanish[es]
Sabías que Amy no era real, nunca lo dijiste.
Finnish[fi]
Tiesit, ettei Amy ollut aito, muttet sanonut.
Hebrew[he]
ידעת שאיימי לא הייתה אמיתית ולא אמרת דבר.
Croatian[hr]
Znao si da Amy nije bila stvarna, a nisi rekao.
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy Amy nem volt valódi, és sose mondtad.
Italian[it]
Sapevi che Amy non era vera, ma non l'hai mai detto.
Dutch[nl]
Je wist dat Amy niet echt was, maar je zei het nooit.
Polish[pl]
Wiedziałeś, że Amy nie jest prawdziwa, nie powiedziałeś nam.
Portuguese[pt]
Sabia que Amy não era real, mas nunca disse.
Romanian[ro]
Ştiai că Amy nu este reală, şi nu ai spus nimic.
Russian[ru]
Ты знал, что Эми была ненастоящая, и не подавал виду.
Slovak[sk]
Vedel si, že Amy nie je skutočná, no nepovedal si to.
Turkish[tr]
Amy'nin gerçek olmadığını biliyordun, hiç söylemedin.