Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си поплачем докато заспим, както правим винаги?
Czech[cs]
Budeme zase usínat s pláčem jako to děláme vždycky?
Greek[el]
Για να κοιμηθούμε κλαίγοντας όπως πάντα;
English[en]
Cry ourselves to sleep like we always do?
Spanish[es]
Llorar hasta dormirnos como siempre?
French[fr]
Pleurer sur notre sort avant de s'endormir comme d'habitude?
Hungarian[hu]
Álomba sírjuk magunkat, ahogy mindig?
Dutch[nl]
Onszelf in slaap huilen, zoals we altijd doen?
Polish[pl]
Będziemy płakać do poduszki, tak jak zawsze?
Portuguese[pt]
Chorarmos até dormir, como sempre?
Romanian[ro]
Cry ne sa doarma ca noi mereu?
Serbian[sr]
Da plačemo do iznemoglosti kao i uvijek?
Turkish[tr]
her zaman yaptığımız gibi kendi kendimize ağlayıp sonra uyuyacak mıyız?