Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Doba trvání: Finanční prostředky mají být uhrazeny nejpozději do 12 měsíců po poslední splátce
Danish[da]
Varighed: Lånet skal tilbagebetales senest tolv måneder efter udbetaling af sidste rate
German[de]
Laufzeit: Die Rückzahlung des Überbrückungskredits erfolgt spätestens 12 Monate nach Auszahlung des letzten Teilbetrags der Kreditsumme
Greek[el]
Διάρκεια: Η επιστροφή της χρηματοδότησης θα πραγματοποιηθεί το αργότερο εντός 12 μηνών μετά την τελευταία καταβολή
English[en]
Duration: The funds are to be reimbursed no later than 12 months after the final instalment is paid
Spanish[es]
Duración: La amortización de la financiación se producirá en el plazo máximo de 12 meses tras efectuarse el último pago
Estonian[et]
Kestus: Rahastamise hüvitamine toimub hiljemalt 12 kuud pärast viimast osamakset.
Finnish[fi]
Kesto: Rahoitusmäärä on maksettava takaisin 12 kuukauden kuluessa viimeisen erän maksamisesta
French[fr]
Durée: Le remboursement du financement interviendra au plus tard dans les 12 mois après le dernier versement
Hungarian[hu]
Időtartam: A finanszírozás visszatérítése legkésőbb az utolsó részlet utalását követő 12 hónapon belül megtörténik
Italian[it]
Durata: Il rimborso del finanziamento avverrà entro i 12 mesi successivi all'ultimo versamento.
Lithuanian[lt]
Trukmė: Finansavimo lėšos turi būti sugrąžintos ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo paskutinės įmokos.
Latvian[lv]
Ilgums: līdzekļi jāatmaksā ne vālāk kā 12 mēnešus pēc aizņēmuma pēdējās daļas izmaksas
Dutch[nl]
Looptijd: Het krediet moet uiterlijk 12 maanden na de laatste betaling worden terugbetaald.
Polish[pl]
Czas trwania: Zwrot finansowania nastąpi najpóźniej w ciągu 12 miesięcy od momentu ostatniej płatności.
Portuguese[pt]
Duração: O reembolso do empréstimo terá lugar o mais tardar no prazo de um ano após o pagamento da última prestação.
Slovak[sk]
Trvanie: Poskytnuté financovanie sa vráti najneskôr do 12 mesiacov po poslednej platbe.
Slovenian[sl]
Trajanje: Povračilo financiranja se pojavi najkasneje v 12 mesecih po zadnjem plačilu
Swedish[sv]
Varaktighet: Stödet skall ha återbetalats senast 12 månader efter den senaste utbetalningen