Besonderhede van voorbeeld: -8513621932062398199

German

Der Anschlag auf das Armeehauptquartier in Rawalpindi am 11. Oktober war der Waghalsigste davon – und erschütterte die Militärführung, denn die Terroristen kannten das Layout der Militär- und Geheimdienstgebäude.

English

The October 11 attack on Army Headquarters in Rawalpindi was the most daring of all – and sent shudders across the military command, because the terrorists knew the layout of the military and security buildings.

Spanish

El ataque del 11 de octubre a los Cuarteles Centrales del Ejército en Rawalpindi fue el más osado de todos, y causó escalofríos en todo el alto mando militar, ya que los terroristas conocían la disposición de los edificios militares y de seguridad.

French

L’attaque du 11 octobre sur le quartier général de l’armée à Rawalpindi était l’une des plus audacieuse et a fait trembler le commandement militaire car les terroristes semblaient connaître la disposition des lieux et les dispositifs de sécurité des bâtiments.

Russian

Атака 11 октября на штаб армии в Равалпинди была самой смелой из всех атак– и заставила содрогнуться военное командование, потому что террористы знали планировку военных зданий и зданий службы безопасности.