Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В две от проучванията е проследен също броят на пациентите, развили хипогликемия (ниски нива на кръвна захар
Czech[cs]
V těchto studiích byl rovněž zkoumán počet pacientů, u kterých se objevila hypoglykémie (nízká hladina glukózy v krvi
Danish[da]
I undersøgelserne måltes også antallet af patienter, som udviklede hypoglykæmi (lavt blodglukoseniveau
German[de]
Außerdem wurde in den Studien die Zahl der Patienten untersucht, bei denen eine Hypoglykämie (Unterzuckerung) auftrat
Greek[el]
Παράλληλα, στις μελέτες αυτές διερευνήθηκε και ο αριθμός των ασθενών που ανέπτυξαν υπογλυκαιμία (χαμηλά επίπεδα γλυκόζης στο αίμα
English[en]
The studies also looked at the number of patients who developed hypoglycaemia (low blood glucose levels
Spanish[es]
Se observó también el número de pacientes que desarrollaron hipoglucemia (baja concentración de glucosa en la sangre
Estonian[et]
Uuringutes vaadeldi ka nende patsientide arvu, kellel tekkis hüpoglükeemia (vere väike glükoosisisaldus
Finnish[fi]
Tutkimuksissa kiinnitettiin huomiota myös niiden potilaiden lukumäärään, joilla ilmeni hypoglykemiaa (alhainen verensokeri
French[fr]
Ces études ont également examiné le nombre de patients qui ont développé une hypoglycémie (niveaux de glucose sanguin faible
Hungarian[hu]
A vizsgálatok azon betegek számát is vizsgálták, akiknél hypoglikémiás tünetek (alacsony vércukorszint) jelentkeztek
Italian[it]
Gli studi esaminavano anche il numero di pazienti che avevano sviluppato l ipoglicemia (basse concentrazioni di glucosio nel sangue
Lithuanian[lt]
Tyrimuose taip pat buvo tiriama, kiek pacientų pasireiškė hipoglikemija (žema gliukozės koncentracija kraujyje
Latvian[lv]
Pētījumos noteica arī pacientu skaitu, kuriem attīstījās hipoglikēmija (zems glikozes līmenis asinīs
Maltese[mt]
L-istudji eżaminaw ukoll in-numru ta ’ pazjenti li żviluppaw ipogliċemija (livelli baxxi ta ’ glukożju fid-demm
Polish[pl]
W badaniach obserwowano także liczbę pacjentów, u których wystąpiła hipoglikemia (obniżony poziom glukozy we krwi
Portuguese[pt]
Os estudos mediram também o número de doentes que desenvolveram hipoglicemia (níveis de glucose no sangue abaixo dos valores normais
Romanian[ro]
Studiile au analizat numărul de pacienţi care au prezentat hipoglicemie (nivele scăzute de glucoză în sânge
Slovak[sk]
V rámci štúdií sa tiež sledoval počet pacientov, u ktorých sa prejavila hypoglykémia (nízke hladiny glukózy v krvi
Slovenian[sl]
V študijah so merili tudi število bolnikov, pri katerih se je pojavila hipoglikemija (nizka koncentracija glukoze v krvi
Swedish[sv]
I studierna mättes också antalet patienter som utvecklade hypoglykemi (låga blodsockernivåer