Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
8 Член 32 от посочената директива е озаглавен „Достъп на трети страни“ и предвижда в параграф 2:
Czech[cs]
8 Článek 32 uvedené směrnice, nadepsaný „Přístup třetích osob“, v odstavci 2 stanoví:
Danish[da]
8 Det nævnte direktivs artikel 32 med overskriften »Tredjeparts adgang« fastsætter følgende i stk. 2:
Greek[el]
8 Το άρθρο 32 της εν λόγω οδηγίας, με τίτλο «Πρόσβαση τρίτων», προβλέπει στην παράγραφο 2 τα εξής:
English[en]
8 Article 32 of that directive, entitled ‘Third-party access’, provides, in paragraph 2 thereof:
Spanish[es]
8 El artículo 32 de la citada Directiva, bajo el epígrafe «Acceso de terceros», establece, en su apartado 2, lo siguiente:
Estonian[et]
8 Kõnealuse direktiivi artikli 32 „Kolmandate isikute juurdepääs“ lõikes 2 on ette nähtud:
Finnish[fi]
8 Mainitun direktiivin 32 artiklan, jonka otsikko on ”Kolmannen osapuolen pääsy verkkoon”, 2 kohdassa säädetään seuraavaa:
French[fr]
L’article 32 de ladite directive, intitulé « Accès des tiers », prévoit, à son paragraphe 2 :
Croatian[hr]
8 Članak 32. navedene direktive, naslovljen „Pristup treće strane”, u stavku 2. predviđa:
Hungarian[hu]
8 Az említett irányelv „Harmadik fél hozzáférése” címet viselő 32. cikkének (2) bekezdése a következőket írja elő:
Italian[it]
8 L’articolo 32 della direttiva in parola, intitolato «Accesso di terzi», al paragrafo 2 prevede quanto segue:
Lithuanian[lt]
8 Šios direktyvos 32 straipsnio „Trečiosios šalies prieiga prie sistemos“ 2 dalyje numatyta:
Latvian[lv]
8 Minētās direktīvas 32. panta “Trešo personu piekļuve” 2. punktā ir paredzēts:
Maltese[mt]
8 L-Artikolu 32 tal-imsemmija direttiva, bit-titolu “Aċċess minn parti terza”, jipprevedi, fit-tieni paragrafu tiegħu:
Dutch[nl]
Artikel 32 van die richtlijn, met als opschrift „Toegang van derden”, bepaalt in lid 2:
Polish[pl]
8 Artykuł 32 rzeczonej dyrektywy, zatytułowany „Dostęp stron trzecich”, przewiduje w ust. 2:
Portuguese[pt]
8 O artigo 32.° da referida diretiva, com a epígrafe «Acesso de terceiros», prevê, no seu n. ° 2:
Romanian[ro]
8 Articolul 32 din directiva menționată, intitulat „Accesul terților”, prevede la alineatul (2):
Slovak[sk]
8 Článok 32 uvedenej smernice s názvom „Prístup tretích strán“ v odseku 2 stanovuje:
Slovenian[sl]
8 Člen 32 navedene direktive, naslovljen „Dostop tretjih strani do sistema“, v odstavku 2 določa:
Swedish[sv]
8 I artikel 32, som har rubriken ”Tillträde för tredje part”, i nämnda direktiv föreskrivs följande i punkt 2: