Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لكن تجعل الأمر منطقياً..
German[de]
Nein, aber es ergibt Sinn.
Greek[el]
Όχι, αλλά μου φαίνεται λογικό.
English[en]
No, but it makes sense-
Estonian[et]
Ei, aga see on loogiline.
Hebrew[he]
לא, אבל זה הגיוני.
Croatian[hr]
Ne, ali ima smisla...
Hungarian[hu]
Nem, de összeáll a kép...
Italian[it]
No, ma ora ha senso...
Dutch[nl]
Nee, maar het is logisch.
Polish[pl]
Nie, ale ma to sens.
Portuguese[pt]
Não, mas agora faz sentido...
Russian[ru]
Нет, но это все объясняет.
Turkish[tr]
Hayır ama şimdi anlaşıldı.