Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at dette punkt bør overvejes i en nødvendig revision af denne forordning.
German[de]
Dieser Aspekt sollte bei einer dringend gebotenen Überarbeitung dieser Verordnung berücksichtigt werden.
English[en]
This aspect should be considered in a much-needed revision of this regulation.
Spanish[es]
Este aspecto debería considerarse en una revisión muy necesaria de este Reglamento.
Finnish[fi]
Tätä kysymystä olisi käsiteltävä viraston perustamisasetuksen tarkistamisen yhteydessä, ja tarkistaminen on todellakin tarpeen.
French[fr]
Nous ne devons pas perdre cet aspect de vue lors de la révision plus que nécessaire de ce règlement.
Italian[it]
Ritengo che si debba tener conto di quest’aspetto nella necessaria revisione del regolamento in questione.
Dutch[nl]
Dat element dient mijns inziens meegenomen te worden bij een komende herziening van de verordening.
Portuguese[pt]
Julgo que tal aspecto deve ser considerado numa necessária revisão deste regulamento.
Swedish[sv]
Detta bör beaktas i den helt nödvändiga översynen av förordningen.