Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Саймън е моята дясна ръка.
Bosnian[bs]
Simon je moja desna ruka.
Czech[cs]
Simon je má pravá ruka.
Danish[da]
Simon er min højre hånd.
German[de]
Simon ist meine rechte Hand.
Greek[el]
Ο Σάιμον είναι το δεξί μου χέρι.
English[en]
Simon's my right-hand man.
Spanish[es]
Simon es mi mano derecha.
Estonian[et]
Simon on mu parem käsi.
Finnish[fi]
Simon on oikea käteni.
French[fr]
Simon est mon bras droit.
Hebrew[he]
סיימון הוא יד ימיני.
Croatian[hr]
Simon je moja desna ruka.
Hungarian[hu]
Simon a jobbkezem.
Indonesian[id]
Simon adalah tangan kananku.
Italian[it]
Simon e'il mio braccio destro.
Malay[ms]
Simon pembantu kanan saya.
Norwegian[nb]
Simon er min høyre hånd.
Dutch[nl]
Simon is mijn rechterhand.
Polish[pl]
Simon to moja prawa ręka.
Portuguese[pt]
Simon é meu braço direito.
Romanian[ro]
Simon este mâna mea dreaptă.
Russian[ru]
Саймон - моя правая рука.
Slovenian[sl]
Simon je moj pomočnik.
Albanian[sq]
Ime e dora e djathtë e Simonit.
Serbian[sr]
Simon mi je desna ruka.
Swedish[sv]
Simon är min högra hand.
Turkish[tr]
Simon sağ kolumdur.
Vietnamese[vi]
Simon là cánh tay phải của tao.
Chinese[zh]
西蒙是 我 的 得力 手下