Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّة 14 نجمة فُضيّة مُنحت لمحاربين معركة ( شوذِن راسزرفار ).
Czech[cs]
Čtrnáct veteránů, kteří byli v bitvě u Chosinovy přehrady, si vysloužilo Stříbrnou hvězdu.
Danish[da]
14 sølvstjerner blev tildelt.
Greek[el]
14 Ασημένια αστέρια δόθηκαν στους βετεράνους της μάχης του Τσόζιν Ρεζερβουάρ.
English[en]
14 silver stars were awarded to the veterans of the Chosin Reservoir battle.
Spanish[es]
Los veteranos de la batalla de Chosin recibieron 14 estrellas de plata.
Estonian[et]
14 hõbetähte anti veteranidele, kes seal võitlesid.
French[fr]
14 Silver Star ont été décernées aux vétérans de cette bataille.
Hebrew[he]
14 כוכבי כסף הוענקו על ותיקי הקרב המאגר Chosin.
Croatian[hr]
Dodijeljeno je 14 Srebrnih zvijezda veteranima bitke.
Hungarian[hu]
14 ezüst csillagot kapta a Csoszin - víztározó ütközet veteránjai.
Italian[it]
Sono state assegnate 14 stelle d'argento ai veterani della battaglia di Chosin Reservoir.
Dutch[nl]
Er zijn 14 Silver Stars uitgereikt aan veteranen van die slag.
Polish[pl]
14 weteranów z tej bitwy odznaczono Srebrnymi Gwiazdami.
Portuguese[pt]
Foram concedidas 14 estrelas de prata aos veteranos de Chosin.
Romanian[ro]
Au fost acordate 14 Stele de Argint veteranilor luptei de la Chosin Reservoir.
Russian[ru]
Ветераны битвы при Чосинском водохранилище получили 14 " серебряных звезд ".
Slovenian[sl]
14 srebrnih medalj je bilo podeljenih za tisto vojno.
Swedish[sv]
14 silverstjärnor utdelades till veteranerna i det slaget.