Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovde je pušenje zabranjeno.
Greek[el]
Το κάπνισμα απαγορεύεται εδώ.
English[en]
Smoking is prohibited here.
Spanish[es]
Esta prohibido fumar aquí.
Finnish[fi]
Tupakointi on kiellettyä täällä.
French[fr]
Il est interdit de fumer ici.
Hebrew[he]
אסור לעשן כאן.
Hungarian[hu]
Itt tilos a dohányzás.
Italian[it]
Non si puo'fumare qui.
Dutch[nl]
roken is hier verboden, ja?
Portuguese[pt]
É proibido fumar aqui.
Romanian[ro]
Nu ai voie să fumezi aici.
Slovenian[sl]
Kajenje je tukaj prepovedano.
Serbian[sr]
Ovde je pušenje zabranjeno.
Turkish[tr]
Burada sigara içmek yasak.