Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Oprávnění je nutné u následujících devizových transakcí:
Greek[el]
Για τις ακόλουθες συναλλαγές σε συνάλλαγμα απαιτείται έγκριση:
English[en]
The following foreign exchange transactions require authorization:
Spanish[es]
Las siguientes transacciones en divisas requieren autorización:
Estonian[et]
Luba on nõutav järgmiste välisvaluutatehingute jaoks:
Finnish[fi]
Seuraaviin valuuttatoimiin tarvitaan lupa:
French[fr]
Les opérations en devises ci-après nécessitent une autorisation préalable:
Hungarian[hu]
A következő devizaügyletek engedélykötelesek:
Italian[it]
Le seguenti transazioni in valuta estera necessitano di un'autorizzazione:
Lithuanian[lt]
Leidimas reikalingas atliekant tokias operacijas su u ̨sienio valiuta:
Latvian[lv]
Šādiem ārvalstu valūtas darījumiem nepieciešama atļauja:
Maltese[mt]
It-tranżazzjonijiet f’kambji esterni li ġejjin jeħtieġu awtorizzazzjoni:
Dutch[nl]
Toestemming is vereist voor de volgende deviezentransacties:
Polish[pl]
Następujące transakcje dokonywane w walucie obcej wymagają zezwolenia
Portuguese[pt]
É necessária autorização para as seguintes transacções em divisas estrangeiras:
Slovak[sk]
Povolenie je potrebné pre nasledujúce devízové transakcie:
Swedish[sv]
För följande transaktioner med utländsk valuta krävs tillstånd: