Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъде знак, че Ейнджъл е на път да се присъедини към нас.
Bosnian[bs]
To bi bio znak da je Angel na putu da se pridruži našem timu.
Czech[cs]
To bude znamení, že Angel je na cestě přidat se k našemu týmu.
German[de]
Das würde zeigen, dass Angel dabei ist, auf unsere Seite zu wechseln.
Greek[el]
Μπορεί να είναι ένα σημάδι ότι ο Έιντζελ πλησιάζει στο να μπει στην ομάδα μας.
English[en]
It would be a sign that Angel is on the path to joining our team.
Spanish[es]
Sería la señal de que Ángel está por unirse a nuestro equipo.
Finnish[fi]
Se olisi merkki siitä, että Angel on siirtymässä meidän puolellemme.
Hebrew[he]
זה יהיה סימן לכך שאנג'ל בדרכו להצטרף לצוות שלנו.
Croatian[hr]
TO BI BIO ZNAK DA JE ANGEL NA PUTU DA SE PRIDRUŽI NAŠEM TIMU.
Hungarian[hu]
Ez lenne a jel, hogy Angel jó úton van, hogy csatlakozzon.
Dutch[nl]
Het kan betekenen dat Angel zich bij ons team wil voegen.
Polish[pl]
Bo byłby to sygnał, że Anioł jest na dobrej drodze, by przyłączyć się do naszego zespołu.
Portuguese[pt]
Seria um sinal de que o Angel está no caminho de se juntar ao nosso time.
Romanian[ro]
Ar fi un semn că Angel e gata să ni se alăture nouă.
Russian[ru]
Это будет знаком, что Ангел на пути присоединения к нашей команде.
Serbian[sr]
To bi bio znak da je Angel na putu da se pridruži našem timu.
Turkish[tr]
Bu Angel'ın bizim takımımıza yaklaştığının bir göstergesi olabilir.