Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رعاية ثمانية من الأبناء
Czech[cs]
Zvládáš osm dětí.
Greek[el]
Το να ανατρέφεις 8 " κλωσόπουλα ".
English[en]
Managing a brood of eight.
Spanish[es]
El poder encargarte de ocho.
French[fr]
S'occuper de huit enfants.
Hebrew[he]
לשלוט בחבורה של שמונה.
Croatian[hr]
Brineš se za njih osmero.
Hungarian[hu]
Elrendezni egy nyolcfős fészekaljat.
Italian[it]
Gestirne otto.
Macedonian[mk]
Да живееш со осум деца.
Dutch[nl]
Een nest van acht te leiden.
Portuguese[pt]
Dar conta de um grupo de oito.
Romanian[ro]
Având grijă de o gască de opt.
Russian[ru]
Управление выводком из восьми.
Serbian[sr]
Brineš se za njih osmoro.
Swedish[sv]
Att hålla reda på åtta ungar.
Turkish[tr]
Sekiz çocuk doğurmuşsun.