Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت كماشتي رفيعة الطرفين
Greek[el]
Βρήκες το τσιμπιδάκι για τη μύτη.
English[en]
Hey, you found my needle-nose pliers.
Spanish[es]
Encontraste mis pinzas de punta.
Finnish[fi]
Hei, löysit pihtini.
French[fr]
Tu as trouvé mes pinces à nez.
Dutch[nl]
Hé, daar is mijn buigtang.
Polish[pl]
Hej, znalazłeś moje pensetę do nosa.
Portuguese[pt]
Você achou meu alicate de nariz.
Romanian[ro]
Hei, mi-ai găsit cleştele pentru nas.
Serbian[sr]
Hej, našao si moja mala klešta.