Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er tale om bomuldsstof, selv om det ligeledes kan være blandet med nylon, og den sædvanlige farve er blå.
German[de]
Er besteht aus Baumwolle, wenngleich ihm auch Nylon beigemischt wird, und seine typische Farbe ist Blau.
Greek[el]
Το ύφασμα αυτό αποτελείται από βαμβάκι, το οποίο ενίοτε αναμιγνύεται με νάιλον, και το χαρακτηριστικό του χρώμα είναι το γαλάζιο.
English[en]
It is made of cotton, sometimes mixed with nylon, and usually blue.
Spanish[es]
Se compone de algodón, aunque también se mezcla con nylon, siendo su color típico el azul.
Finnish[fi]
Kankaassa on puuvillaa, joskus siihen sekoitetaan nylonia ja se on tyypillisesti väriltään sininen.
Hungarian[hu]
Ez az anyag olyan pamutszövet, amelyhez nejlonszálat is szoktak keverni, jellegzetes színe a kék.
Italian[it]
È costituito da cotone, anche se unito a nylon, ed è tipicamente di colore blu.
Lithuanian[lt]
Jis išaustas iš medvilnės, nors ją galima maišyti su nailonu.
Dutch[nl]
Het is stof van katoen, die ook wel met nylon wordt gemengd, en de typische kleur ervan is blauw.
Polish[pl]
Jest ona wykonana z bawełny, ale może być również zmieszana z nylonem; zwykle jest koloru niebieskiego.
Portuguese[pt]
É composto por algodão, embora também se misture com nylon , sendo a sua cor típica o azul.
Slovak[sk]
Skladá sa z bavlny, ale tiež môže byť miešaná s nylónom, a jej obvyklá farba je modrá.
Slovenian[sl]
Blago je sestavljeno iz bombaža, čeprav je lahko tudi mešanica bombaža z najlonom, navadno je modre barve.
Swedish[sv]
Byxorna tillverkas av bomull, men även med inslag av nylon, och har en typisk blå färg.