Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Новият учител ме подстрига.
German[de]
Mein neuer Lehrer hat mir die Haare geschnitten.
English[en]
This new teacher I got gave me a haircut.
Spanish[es]
Ese nuevo maestro que tengo me cortó el cabello.
Finnish[fi]
Uusi opettajani leikkasi hiukseni.
Hungarian[hu]
Az új tanár átalakította a frizurámat.
Italian[it]
Il nostro nuovo maestro ha voluto tagliarmi i capelli.
Dutch[nl]
Die nieuwe leerkracht gaf me een knipbeurt.
Polish[pl]
Nowy nauczyciel przyciął mi włosy.
Portuguese[pt]
Meu novo professor cortou meu cabelo.
Romanian[ro]
Profesorul ăsta nou, m-a tuns.
Russian[ru]
Этот новый учитель сделал мне стрижку