Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ميل أعطيني المشرط
Bulgarian[bg]
Мел, дай ми скалпела.
Czech[cs]
Mel, dej mi ten skalpel.
German[de]
Mel, gib mir das Skalpell.
Greek[el]
Mελ, δώσε μου το νυστέρι.
English[en]
Mel, give me the scalpel.
Spanish[es]
Mel, dame el bisturí.
Estonian[et]
Mel, anna skalpell mulle.
Hebrew[he]
מל, תני לי את האיזמל.
Croatian[hr]
Mel, daj mi skalpel.
Hungarian[hu]
Add ide a szikét.
Italian[it]
Mel, dammi il bisturi.
Dutch[nl]
Geef me de scalpel.
Polish[pl]
Mel, oddaj mi skalpel.
Portuguese[pt]
Mel, dá-me o bisturi.
Slovenian[sl]
Mel, daj mi skalpel.
Serbian[sr]
Mel, daj mi skalpel.
Swedish[sv]
Ge mig skalpellen, Mel.
Turkish[tr]
Mel, bana neşteri ver.
Chinese[zh]
把 手术刀 给 我