Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når firmaer skal ansætte nye folk, leder de efter unge som klarer sig godt i de grundlæggende skolekundskaber
German[de]
Arbeitgeber halten nach Jugendlichen Ausschau, die bewiesen haben, daß sie die in der Schule vermittelten Grundfertigkeiten beherrschen
Greek[el]
Οι εργοδότες ψάχνουν για νέους που έχουν μάθει τις βασικές σχολικές επιδεξιότητες.
English[en]
Employers are on the lookout for youths who have mastered their basic school skills
Finnish[fi]
Työnantajat etsivät nuoria, jotka hallitsevat koulussa opetetut perustaidot
French[fr]
Les employeurs recherchent des jeunes qui connaissent à fond les matières fondamentales enseignées à l’école.
Italian[it]
I datori di lavoro cercano giovani che siano padroni delle fondamentali materie scolastiche
Japanese[ja]
雇用者は,学校で学ぶ基本的技能を修得している若者を探している
Korean[ko]
고용주들은 학교에서 배우는 기본적 기술을 익힌 청소년들을 찾고 있다
Norwegian[nb]
Arbeidsgiverne er på utkikk etter ungdommer som har grunnleggende skolekunnskaper
Dutch[nl]
Werkgevers zoeken jongeren die hun basisvaardigheden op school hebben leren beheersen
Portuguese[pt]
Os empregadores estão sempre à procura de jovens que dominem bem as matérias escolares básicas.