Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص أثبت ولائه للأبد
Bulgarian[bg]
Някой, който е доказал, че ще е завинаги верен.
Czech[cs]
Někoho, kdo vždy dokazoval loajalitu.
Danish[da]
En, der hele tiden har været loyal.
German[de]
Jemand, der sich für immer als treu bewiesen hat.
Greek[el]
Κάποιον που έχει αποδείξει αιώνια πίστη.
English[en]
Someone who has forever proven loyal.
Spanish[es]
Alguien que siempre se ha mostrado ser leal.
Persian[fa]
کسيکه صداقتش رو خيلي وقته که ثابت کرده.
Finnish[fi]
Jonkun, joka on aina osoittanut lojaaliutensa.
French[fr]
Quelqu'un qui est loyal depuis toujours.
Hebrew[he]
אדם שלעולם הוכיח נאמנותו.
Croatian[hr]
Nekome tko se pokazao zauvijek vjeran.
Hungarian[hu]
Valakire, aki mindig is hűséges volt hozzám.
Indonesian[id]
Seseorang yang telah membuktikan kesetiaanya.
Italian[it]
Qualcuno che si e'sempre dimostrato leale.
Macedonian[mk]
На некој кој ќе се покаже, засекогаш верен.
Dutch[nl]
Iemand die altijd loyaal is geweest.
Polish[pl]
Ktoś, kto na zawsze dowiódł swej wierności.
Portuguese[pt]
Alguém que sempre provou ser fiel.
Romanian[ro]
Cineva care s-a dovedit întotdeauna loial.
Russian[ru]
Кем-то, кто уже доказал свою вечную преданность.
Slovenian[sl]
Nekdo, ki mi je od nekdaj zvest.
Albanian[sq]
Dikush që ka vertetuar besnikëri shekullore.
Serbian[sr]
Некоме ко се показао заувек веран.
Swedish[sv]
Nån som alltid har varit lojal.
Turkish[tr]
Bağlılığını çoktan kanıtlamış biri.
Chinese[zh]
某个 永远 忠诚 的 人 !