Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan volhard!
Amharic[am]
መጽናት ትችላለህ!
Arabic[ar]
يُمْكِنُكَ أَنْ تَحْتَمِلَ
Azerbaijani[az]
Siz təhəmmül edə bilərsiniz!
Baoulé[bci]
E kwla tra e awlɛn
Central Bikol[bcl]
Puede Kamong Magtagal!
Bemba[bem]
Na Imwe Kuti Mwashipikisha!
Bulgarian[bg]
Можеш да издържиш!
Bislama[bi]
! Yu Save Stanap Strong!
Bangla[bn]
আপনি ধৈর্য ধরতে পারেন!
Cebuano[ceb]
Makalahutay Ka!
Seselwa Creole French[crs]
Ou kapab andire!
Czech[cs]
Vytrvat můžete i vy!
Danish[da]
Du kan holde ud!
German[de]
Ausharren ist möglich!
Dehu[dhv]
Ijije Hi Tro Epuni a Xomihni Ahoeany!
Ewe[ee]
Àte Ŋu Ado Dzi!
Efik[efi]
Afo Emekeme Ndiyọ!
Greek[el]
Μπορείτε να Υπομείνετε!
English[en]
You Can Endure!
Spanish[es]
Usted puede aguantar las pruebas
Estonian[et]
Ka sina võid vastu pidada
Persian[fa]
شما نیز میتوانید تحمّل کنید!
Finnish[fi]
Voit kestää!
Fijian[fj]
O Rawa ni Vosota!
French[fr]
Vous pouvez endurer !
Ga[gaa]
Obaanyɛ Oŋmɛ Otsui Shi!
Gilbertese[gil]
Ko Kona n Nanomwaaka!
Guarani[gn]
Ikatu jajepytaso mbarete ñambohovái jave umi mbaʼe ijetuʼúva
Gujarati[gu]
ધીરજથી સહીએ!
Gun[guw]
Hiẹ Sọgan Doakọnnanu!
Hausa[ha]
Za Ka Iya Jimrewa!
Hebrew[he]
גם אתה יכול להחזיק מעמד!
Hindi[hi]
आप धीरज धर सकते हैं!
Hiligaynon[hil]
Makabatas Ka!
Hiri Motu[ho]
Oi Haheauka Diba!
Haitian[ht]
Ou kapab andire
Hungarian[hu]
Képes vagy kitartani!
Armenian[hy]
Դու կարո՛ղ ես տոկալ
Western Armenian[hyw]
Կրնա՛ս տոկալ
Indonesian[id]
Saudara Bisa Bertekun!
Igbo[ig]
I Nwere Ike Ịtachi Obi!
Iloko[ilo]
Makapagibturkayo!
Icelandic[is]
Þú getur verið þolgóður
Isoko[iso]
Whọ Sai Thihakọ!
Italian[it]
Possiamo farcela!
Japanese[ja]
あなたも忍耐できます
Georgian[ka]
თქვენ შეგიძლიათ მოითმინოთ!
Kongo[kg]
Nge Lenda Kanga Ntima!
Kazakh[kk]
Табанды бола аласыңдар!
Kalaallisut[kl]
Pinertusaarsinnaavutit!
Khmer[km]
អ្នក អាច ស៊ូទ្រាំ បាន!
Kannada[kn]
ನೀವು ತಾಳಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಿರಿ!
Korean[ko]
우리도 인내할 수 있다!
Kaonde[kqn]
Mwakonsha Kuchinchika!
San Salvador Kongo[kwy]
Olenda Zizidila
Kyrgyz[ky]
Чыдай аласыңар!
Ganda[lg]
Osobola Okugumira Ebizibu!
Lingala[ln]
Okoki koyika mpiko!
Lozi[loz]
Mwa Kona ku Itiisa!
Lithuanian[lt]
Ir tu gali ištverti!
Luba-Katanga[lu]
Nobe Ukokeja Kūminina!
Luba-Lulua[lua]
Udi mua kunanukila
Luvale[lue]
Munahase Kumika Muvyeseko!
Lunda[lun]
Munateli Kumika!
Lushai[lus]
I Chhel Thei!
Latvian[lv]
Mēs varam izturēt
Morisyen[mfe]
Ou kapav enduré!
Malagasy[mg]
Afaka miaritra ianao!
Marshallese[mh]
Kwomaroñ Kijenmij!
Macedonian[mk]
И ти можеш да истраеш!
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്കു സഹിച്ചുനിൽക്കാനാകും!
Mongolian[mn]
Та ч бас тэвчиж чадна!
Mòoré[mos]
Y tõe n tõoga toogo!
Marathi[mr]
तुम्हीही धीर धरू शकता
Maltese[mt]
Int Tistaʼ Tissaporti!
Burmese[my]
သင်ခံရပ်နိုင်!
Norwegian[nb]
Du kan holde ut!
Nepali[ne]
तपाईं सहन सक्नुहुन्छ!
Ndonga[ng]
Oto dulu okulididimika ngeenge to yelekwa
Niuean[niu]
Maeke a Koe ke Fakauka!
Dutch[nl]
Je kunt volharden!
Northern Sotho[nso]
O ka Kgotlelela!
Nyanja[ny]
Nanunso Mutha Kupirira
Oromo[om]
Jabaattanii Dhaabachuu Ni Dandeessu
Ossetic[os]
Дӕ бон у фидар фӕлӕууын!
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਸਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ!
Pangasinan[pag]
Makapansungdo Kayo!
Papiamento[pap]
Bo Por Perseverá!
Pijin[pis]
Iu Savve Gohed Strong!
Polish[pl]
Możesz wytrwać!
Pohnpeian[pon]
Ke Kak Powehdi!
Portuguese[pt]
Você pode perseverar!
Ayacucho Quechua[quy]
Pruebakunata aguantaytaqa qamqa atiwaqmi
Cusco Quechua[quz]
Qanpas qaqatan sayawaq
Rundi[rn]
Urashobora kwihangana
Ruund[rnd]
Ukutwish Kujijaman!
Romanian[ro]
Puteţi persevera!
Russian[ru]
Ты сможешь выстоять!
Kinyarwanda[rw]
Ushobora kwihangana!
Sango[sg]
Mo lingbi ti gbu ngangu!
Sinhala[si]
විඳදරාගන්න ඔබටත් පුළුවන්
Slovak[sk]
Môžeš vytrvať!
Slovenian[sl]
Lahko zdržite!
Samoan[sm]
E Mafai Ona E Onosai!
Shona[sn]
Unogona Kutsungirira!
Albanian[sq]
Ju mund të qëndroni!
Serbian[sr]
Možeš istrajati!
Sranan Tongo[srn]
Yu kan horidoro!
Southern Sotho[st]
U ka Mamella!
Swedish[sv]
Du kan hålla ut!
Swahili[sw]
Unaweza Kuvumilia!
Congo Swahili[swc]
Unaweza Kuvumilia!
Tamil[ta]
நீங்கள் சகிக்க முடியும்!
Telugu[te]
మీరు కూడా సహించగలరు!
Thai[th]
คุณ สามารถ อด ทน ได้!
Tigrinya[ti]
ክትዕገስ ትኽእል ኢኻ!
Tiv[tiv]
U Fatyô u Wan Ishima!
Turkmen[tk]
Siz hötde gelip bilersiňiz!
Tagalog[tl]
Makapagbabata Ka!
Tetela[tll]
Sho kokaka mbikikɛ!
Tswana[tn]
O ka Itshoka!
Tongan[to]
‘E Lava Ke Ke Kātaki!
Tonga (Zambia)[toi]
Mulakonzya Kuliyumya!
Tok Pisin[tpi]
Yu Inap Sanap Strong na Karim Hevi!
Turkish[tr]
Siz de Tahammül Edebilirsiniz!
Tsonga[ts]
U Nga Tiyisela!
Tatar[tt]
Син чыдамлык белән барысын җиңеп чыга аласың!
Tumbuka[tum]
Namwe Mungazizipizga
Tuvalu[tvl]
E Mafai ne Koe o Kufaki!
Twi[tw]
Wubetumi Agyina Mu!
Tahitian[ty]
E nehenehe oe e faaoromai!
Tzotzil[tzo]
Li voʼote xuʼ xkuch avuʼun li prevae
Ukrainian[uk]
Вам усе під силу!
Umbundu[umb]
O Pondola Oku Pandikisa!
Urdu[ur]
برداشت کرنا ممکن ہے!
Venda[ve]
Ni Nga Konḓelela!
Vietnamese[vi]
Bạn có thể nhịn nhục!
Waray (Philippines)[war]
Makakailob Ka!
Wallisian[wls]
ʼE Feala Hakotou Faʼa Kātaki!
Xhosa[xh]
Unako Ukunyamezela!
Yapese[yap]
Rayog nim K’adan’!
Yoruba[yo]
O Lè Fara Dà Á!
Isthmus Zapotec[zai]
Lii zanda guni huantarluʼ ca guendanagana ca
Chinese[zh]
你能忍耐得住!
Zande[zne]
Oni Rengbe Arengba ka Hipai!
Zulu[zu]
Ungakhuthazela!