Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و و لا تنسى أن تطعم الدجاجات
Bulgarian[bg]
И... не забравяй да храниш кокошките.
English[en]
And... don't forget to feed the fowls.
Spanish[es]
Y dale comida a las gallinas.
Estonian[et]
Ja ära unusta kanu toita.
Finnish[fi]
Ja... Älä unohda ruokkia kanoja.
French[fr]
Et... n'oublie pas de nourrir les poules.
Croatian[hr]
Ne zaboravi hraniti perad.
Hungarian[hu]
És etesd a baromfit.
Italian[it]
Ricorda di dar da mangiare ai polli.
Norwegian[nb]
Ikke glem å mate hønene.
Dutch[nl]
En... vergeet de vogels niet te voeren.
Polish[pl]
I nie zapomnij karmić kurczaków,
Portuguese[pt]
Não te esqueças de dar de comer ás galinhas.
Romanian[ro]
Şi nu uita să hrăneşti găinile.
Russian[ru]
И не забывай кормить кур.
Slovenian[sl]
In... Ne pozabi nahraniti kokoši.
Serbian[sr]
Ne zaboravi hraniti perad.
Swedish[sv]
Och... Glöm inte att mata hönsen.
Turkish[tr]
Ve tavuklara yem vermeyi de unutma.