Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(32) Член на Църквата от Непал служи на бежанци от Непал в Юта и помага за превода на Книгата на Мормон на непалски.
Cebuano[ceb]
(32) Usa ka miyembro sa Simbahan gikan sa Nepal nagserbisyo sa Nepalese refugees sa Utah ug mitabang sa paghubad sa Basahon ni Mormon ngadto sa Nepali.
Czech[cs]
(32) Člen Církve z Nepálu slouží nepálským uprchlíkům v Utahu a pomáhá přeložit Knihu Mormonovu do nepálštiny.
Danish[da]
(32) Et kirkemedlem fra Nepal hjælper nepalesiske flygtninge i Utah og er med til at oversætte Mormons Bog til nepalesisk.
German[de]
(32) Ein Mitglied der Kirche aus Nepal hilft nepalesischen Flüchtlingen in Utah und arbeitet an der Übersetzung des Buches Mormon ins Nepalesische mit.
English[en]
(32) A Church member from Nepal serves Nepalese refugees in Utah and helps translate the Book of Mormon into Nepali.
Spanish[es]
(32) Un miembro de la Iglesia de Nepal presta servicio a refugiados nepalíes en Utah y ayuda a traducir el Libro de Mormón al idioma nepalí.
Finnish[fi]
(32) Kirkon jäsen Nepalista palvelee nepalilaisia pakolaisia Utahissa ja auttaa Mormonin kirjan kääntämisessä nepalin kielelle.
Fijian[fj]
(32) E dua na lewe ni lotu mai Nepal e vukei ira na ise ni valu mai Utah ka veivuke ena kena vakadewataki na iVola i Momani vaka Nepali.
French[fr]
(32) Un membre de l’Église originaire du Népal rend service à des réfugiés népalais en Utah et participe à la traduction du Livre de Mormon en Népalais.
Hungarian[hu]
(32) Egy Nepálból származó egyháztag nepáli menekülteket szolgál Utah-ban, és segít nepáli nyelvre fordítani a Mormon könyvét.
Indonesian[id]
(32) Seorang anggota Gereja dari Nepal melayani para pengungsi Nepal di Utah dan membantu menerjemahkan Kitab Mormon dalam bahasa Nepal.
Italian[it]
(32) Un membro della Chiesa del Nepal serve i rifugiati del proprio paese nello Utah e contribuisce a tradurre il Libro di Mormon in nepalese.
Korean[ko]
(32쪽) 네팔에서 온 교회 회원이 유타주에 온 네팔 난민들을 위해 봉사하고 몰몬경을 네팔어로 번역하는 것을 돕다.
Malagasy[mg]
(32) Nanompo ireo mpitsoa-ponenana avy any Népal tany Utah ny mpikamban’ny Fiangonana iray avy any Népal ary nanampy tamin’ny fandikana ny Bokin’i Môrmôna tamin’ny fiteny Népalais.
Norwegian[nb]
(32) Et medlem av Kirken fra Nepal hjelper nepalske flyktninger i Utah, og bidrar til å oversette Mormons bok til nepalsk.
Dutch[nl]
(32) Een Nepalees lid van de kerk helpt Nepalese vluchtelingen in Utah en speelt een belangrijke rol bij de vertaling van het Boek van Mormon in het Nepalees.
Polish[pl]
(32) Pewien członek Kościoła z Nepalu służy uchodźcom z własnego kraju mieszkającym w Utah i pomaga w przetłumaczeniu Księgi Mormona na nepalski.
Portuguese[pt]
(32) Um membro da Igreja no Nepal serve a refugiados nepaleses em Utah ajudando a traduzir o Livro de Mórmon para o nepalês.
Romanian[ro]
(32) Un membru al Bisericii din Nepal le slujește refugiaților nepalezi din Utah și ajută la traducerea Cărții lui Mormon în nepaleză.
Russian[ru]
(32) Член Церкви из Непала служит непальским беженцам в штате Юта и участвует в переводе Книги Мормона на непальский язык.
Samoan[sm]
(32) Ua auauna atu se tagata o le Ekalesia mai Nepal i tagata sulufai Nepalese i Iuta ma fesoasoani e faaliliu le Tusi a Mamona i le faaNepali.
Swedish[sv]
(32) En medlem i kyrkan från Nepal tjänar nepalesiska flyktingar i Utah och hjälper till med översättningen av Mormons bok till nepalesiska.
Tagalog[tl]
(32) Naglingkod ang isang miyembro ng Simbahan na taga-Nepal sa mga Nepalese refugee sa Utah at tumulong sa pagsasalin ng Aklat ni Mormon sa Nepali.
Tongan[to]
(32) Ko e tokoni ha mēmipa ʻo e Siasí mei Neipolo, ki he kau kumihūfanga Neipolo ʻi ʻIutaá, mo ne tokoni ki hono liliu e Tohi ʻa Molomoná ki he lea faka-Neipoló.
Tahitian[ty]
(32) ’Ua tāvini te hō’ē melo nō te fenua Nepal i te mau titihoria nepal i Utaha ’e ’ua tauturu i te ’īritira’a i te buka a Moromona nā roto i te reo Nepali.
Ukrainian[uk]
(32) Член Церкви з Непалу служить біженцям з Непалу в Юті й допомагає перекласти Книгу Мормона непальською мовою.
Vietnamese[vi]
(32) Một tín hữu Giáo Hội từ Nepal phục vụ những người tị nạn Nepal ở Utah và giúp phiên dịch Sách Mặc Môn ra tiếng Nepal.