Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τα αυτόματα είναι παράνομα και χρειάζονται 7 μέρες για όπλα χειρός.
English[en]
Fully automatic is illegal and it takes seven days to clear a handgun.
French[fr]
C'est illégal, et comptez sept jours pour avoir un pistolet.
Hebrew[he]
נשק אוטומטי מלא הוא בלתי חוקי ולוקח שבעה ימים לקבלת אישור לאקדח.
Norwegian[nb]
Helautomatisk er ulovlig, og håndvåpen tar flere dager.
Dutch[nl]
Volautomatisch is verboden, en het duurt 7 dagen voor een pistool.
Portuguese[pt]
As armas automáticas são ilegais e leva sete dias a autorização.
Romanian[ro]
Cele automate sunt ilegale iar pentru o armă de mână durează şapte zile pentru a o obţine.
Slovenian[sl]
Avtomatske so nezakonite in rabite sedem dni za pouk.
Serbian[sr]
Potpuno automatski su ilegalni i treba 7 dana za dobijanje dozvole za pištolje.
Swedish[sv]
Helautomatisk är olagligt och det tar 7 dagar att beställa en sån pistol.
Turkish[tr]
Tam otomatik yasal değil ve bir tabancanın temizlenmesi yedi günü bulur.
Chinese[zh]
全自動 是 非法 的 , 手槍 申請 需要 七天 查核 。