Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مم.هل استلمتي رسالتي ؟
German[de]
Haben Sie meine Nachricht bekommen?
Greek[el]
Ελαβες το μύνημά μου;
English[en]
You got my message?
Spanish[es]
¿Recibiste mi mensaje?
Finnish[fi]
Saitko viestini?
French[fr]
Vous avez eu mon message?
Hebrew[he]
אום, אתה מקבל את ההודעה שלי?
Croatian[hr]
Dobila si moju poruku?
Hungarian[hu]
Megkaptad az üzenetem?
Indonesian[id]
Kau sudah dapat pesanku?
Italian[it]
Hai sentito il messaggio?
Dutch[nl]
Um, heb je mijn bericht gekregen?
Portuguese[pt]
Hum, tu recebeste a minha mensagem?
Romanian[ro]
Ai primit mesajul meu?
Russian[ru]
ЭМ, ты получил мое сообщение?
Slovak[sk]
Dostala si moju správu?
Serbian[sr]
Dobila si moju poruku?
Swedish[sv]
Fick du mitt meddelande?
Turkish[tr]
Mesajımı aldın mı?