Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Har Kommissionen truffet foranstaltninger mod den fortsatte import af kød- og benmel fra Schweiz?
German[de]
Wurden Maßnahmen von seiten der Kommission gegen den weiteren Import von Fleischknochenmehl aus der Schweiz getroffen?
Greek[el]
Ελήφθησαν μέτρα εκ μέρους της Επιτροπής εναντίον της περαιτέρω εισαγωγής οστεάλευρου από την Ελβετία;
English[en]
Did the Commission take steps to prevent further imports of meat-and-bone meal from Switzerland?
Spanish[es]
¿Tomó la Comisión medidas para impedir que se siguiese importando harina de carne y huesos de Suiza?
Finnish[fi]
Onko komissio toteuttanut toimia estääkseen sveitsiläisen lihaluujauhon tuonnin jatkumisen?
French[fr]
La Commission a-t-elle pris des mesures interdisant toute nouvelle importation de farine de viande osseuse en provenance de Suisse?
Italian[it]
La Commissione ha preso misure per impedire l'ulteriore importazione di farina di carne e ossa dalla Svizzera?
Dutch[nl]
Heeft de Commissie maatregelen genomen om een eind te maken aan de verdere invoer van beendermeel uit Zwitserland?
Portuguese[pt]
Terá a Comissão tomado medidas para pôr fim à importação de farinhas de carne e de ossos da Suíça?
Swedish[sv]
Har kommissionen vidtagit åtgärder mot ytterligare import av kött- och benmjöl från Schweiz?