Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المفضل أن تستخدم هذه الشركات مجموعة معايير مختصرة تستند إلى المعايير الدولية للمحاسبة، بما فيها معايير الاثبات والقياس، ولكن بمتطلبات إبلاغ أخف وطأة.
English[en]
It is preferable that these enterprises use a condensed set of standards, based on IASs, including recognition and measurement criteria, but with reduced disclosure requirements.
Spanish[es]
Era preferible que estas empresas utilizaran un conjunto abreviado de normas, basadas en las IAS, inclusive los criterios de contabilización y medición, aunque estarían sujetas a requisitos menos rigurosos de publicación de la información financiera.
French[fr]
Il est préférable que ces entreprises appliquent des normes simplifiées, fondées sur les normes comptables internationales, notamment sur les règles d’enregistrement et de mesure, mais avec des obligations redditionnelles plus souples.
Russian[ru]
Желательно, чтобы эти предприятия пользовались сокращенным набором стандартов, основанных на МСУ, включая критерии регистрации и оценки, но с менее высокими требованиями к раскрытию информации.