Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً لك ، أيّها الطبيب.
Czech[cs]
Pěkně děkuju, pane doktore.
Danish[da]
Mange tak, doktor.
German[de]
Vielen Dank, Doc.
Greek[el]
Ευχαριστώ, ευχαριστώ πολύ, γιατρέ.
English[en]
Thank you very much, doc.
Spanish[es]
Muchas gracias, doc.
Finnish[fi]
Kiitos paljon, tohtori
French[fr]
Merci beaucoup, docteur.
Croatian[hr]
Mnogo vam hvala, doktore.
Hungarian[hu]
Nagyon szépen köszönöm doki.
Italian[it]
Grazie mille, dottore.
Malay[ms]
Terima kasih, Dok
Dutch[nl]
Bedankt, dokter.
Polish[pl]
Dziękuję bardzo, doktorze.
Portuguese[pt]
Muito obrigado, doutor.
Romanian[ro]
Mulţumesc foarte mult, doctore.
Sinhala[si]
හරි, ස්තුතියි, බොහොම ස්තුතියි ඩොක්.
Serbian[sr]
Mnogo vam hvala, dok.
Swedish[sv]
Tack så mycket, doktorn.
Turkish[tr]
doktor.